Quino, el "padre de Mafalda", recibió el premio Príncipe de Asturias

El historietista gráfico Joaquín Salvador Lavado fue premiado en España por transmitir "valores educativos" en su tira; recibió su galardón de manos del rey Felipe VI.

El historietista gráfico argentino, Joaquín Salvador Lavado, conocido como "Quino" y por ser el creador del contestatario personaje Mafalda, recibió  el Premio Príncipe de Asturias, en España, por transmitir "valores educativos" a través de su tira.

Muy ovacionado en el Teatro Campoamor de la ciudad de Oviedo, Quino recibió el Premio Príncipe de Asturias de manos del rey Felipe VI, consistente en una escultura diseñada por Joan Miró, 50 mil euros y un diploma.

 "Es la primera vez que nuestros galardones reconocen a un dibujante y lo hacen premiando la obra de un hombre que trabaja,  para que el mundo vaya del lado de los buenos", aseguró el monarca.

 El rey Felipe agregó   que  Quino "ha sabido inculcar a sus personajes de una admirable capacidad para transmitir valores educativos universales".

El artista mendocino de 82 años fue ampliamente reconocido y homenajeado este año, al cumplirse 50 años de la aparición de Mafalda y al inaugurarse  la 40 edición de la Feria del Libro de Buenos Aires.

Mafalda, dibujada entre 1964 y 1973 por Quino, era una niña que expresaba verdades y críticas con las que se identificaron miles de argentinos.

Vocabulario

Tira:   Serie de viñetas o dibujos que narran una historia o parte de ella; suelen aparecer en los periódicos.

Ovacionar:Aplaudir de forma sostenida, fuerte, ruidosa y entusiasta un grupo grande de personas.

Joan Miró: pintor, escultor, grabador y ceramista español.

Premio Príncipe de Asturias: está destinado a galardonar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, aunque con especial atención al ámbito español.

Lanzamiento del satélite ArSat-1

Se mantendrá en órbita a 36 mil metros de altura Partió desde la Guayana Francesa a las 18.43 y sólo 33 minutos después se separó del cohete que lo transportó.

Argentina se convirtió en el primer país latinoamericano que tiene en órbita un satélite geoestacionario, que lleva el nombre de ArSat-1. Fue lanzado exitosamente desde la base Kourou, en Guayana Francesa, y servirá para brindar servicios de telefonía, televisión e Internet para todo el territorio nacional, Chile, Uruguay y Paraguay, incluyendo zonas rurales.

La puesta en órbita del satélite se hizo a través del despegue del cohete francés Arianne 5, que llevaba al satélite argentino, a las 18.44 horas. El operativo fue liderado por una mujer, la ingeniera argentina Ana Caumo

Vocabulario

Guayana Francesa: es una región de Francia, constituida en departamento de ultramar (colonia) forma parte de la Unión Europea.

 Órbita: es la trayectoria que describe un objeto físico alrededor de otro mientras está bajo la influencia de una fuerza, como la fuerza gravitatoria.

Geoestacionario: que viaja de Oeste a Este  a una altura superior a los 36.000 km

Satélite: es una nave espacial fabricada en la Tierra o en otro lugar del espacio y enviada en un vehículo de lanzamiento, un tipo de cohete

Brillo enigmático: este domingo la Tierra verá la mayor superluna en 20 años

El mundo se prepara para la superluna, la más grande y brillante de este año. La próxima de tales dimensiones se podrá ver solo en 2034. Al mismo tiempo, algunos medios ya prometen un fin del mundo tras este fenómeno.

La superluna de este domingo será la segunda de un trío de superlunas, formado por la que se pudo ver el 12 de julio y la siguiente, que tendrá lugar el 9 de septiembre. Tener tres superlunas tan cercanas en el tiempo es muy poco frecuente, y no se espera que esta circunstancia se repita hasta 2034.

Esta noche el satélite natural de la Tierra alcanzará su perigeo, es decir, se situará en el punto más cercano a nuestro planeta dentro de su órbita. Se podrá ver un 30% más brillante y un 14% más grande de lo que es habitual, llegando a su máximo de tamaño y fulgor este domingo a las 18.10 GMT, cuando su distancia de la Tierra será la mínima en los últimos 20 años. Eso sí: solo se podrá ver tan grande durante 26 minutos.

Los científicos esperan que este fenómeno tenga influencia en el mundo natural; por ejemplo, las mareas serán más altas de lo normal para esta época del año.

Simultáneamente a la superluna de este domingo se podrá observar el inicio de la lluvia de meteoros de las perseidas. Durará hasta la mitad de agosto, pero del 11 al 13 de agosto serán los días de mayor visibilidad. Sin embargo, el 11 de agosto el resplandor lunar borrará el telón de fondo negro aterciopelado requerido para ver meteoros débiles, lo que reducirá drásticamente la visibilidad de los rastros.

Abdicó el rey Juan Carlos I de España en favor de su hijo Felipe de Asturia

Juan Carlos de Borbón, el rey que condujo España de la dictadura a la democracia, tomó ladecisión de abdicar en favor de su hijo Felipe, actual Príncipe de Asturias.

"Hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura actual está demandando y afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos del mañana", dijo Juan Carlos de Borbón.

El monarca de 76 años y con 39 en el trono, ha tenido problemas de salud recientemente en reiteradas ocasiones.

Su popularidad también se vio deteriorada  por algunos escándalos personales y familiares (su hija Cristina y su marido se encuentran envueltos en un escándalo por corrupción), así como la crisis económica que afecta a España.

Juan Carlos llegó al poder dos días después de la muerte del dictador Francisco Franco.

Una vez que asuma el trono, su hijo, de 46 años, reinará con el título de Felipe Sexto.

España es una monarquía parlamentaria. Esta es una de las formas de gobierno de las democreacias occidentales, en la que el rey ejerce la función de jefe de Estado bajo el control del poder legislativo (parlamento) y del poder ejecutivo (gobierno), es decir, el rey reina pero no gobierna. Las normas y decisiones emanadas del Parlamento regulan no sólo el funcionamiento del Estado sino también la actuación y funciones del propio rey.

en la que el rey ejerce la función de jefe de Estado bajo el control del poder legislativo (parlamento) y del poder ejecutivo (gobierno), es decir, el rey reina pero no gobierna .  Las normas y decisiones emanadas del Parlamento regulan no sólo el funcionamiento del Estado sino también la actuación y funciones del propio rey.

Vocabulario

Abdicar: (verb) renunciar, ceder el cargo que se tiene en otra persona

Dictador: (sust) es un gobernante que asume el poder por la fuerza y deja de lado todas las garantías democráticas de sus habitantes. En Argentina, hubo una dictadura entre los años 1976 y 1983)

Francisco Franco: militar y dictador español. España vivió bajo su dictadura desde 1936 hasta 1975

Antártida: El continente Blanco se derrite más rápido de lo que se creía

Los glaciares del oeste del continente se están derritiendo a una velocidad suficiente como para causar un deterioro irreversible de la placa de hielo antártico.

 El calentamiento global y el agujero de ozono modificaron los vientos antárticos y calentaron el agua, lo que “va atacando” la base de hielo. La observación (de estos 40 años de información) muestra un gran sector de retirada irreversible de los glaciares y esto tendrá consecuencias mayores para los niveles de los mares en todo el mundo

Vocabulario:

Deteriorar: estropear

Calentamiento global: Aumento de la temperatura media global, de la atmósfera terrestre y de los océanos

Los tesoros ocultos descubiertos bajo el monumento a Colón

Pergaminos; monedas de diversos materiales; diarios de época, argentinos e italianos; un libro sobre Colón del Municipio de Génova; estampillas y hasta películas que dan testimonio de las obras y la inauguración del monumento permanecían ocultos y vieron la luz cuando fue  abierto el cofre de plomo empotrado en la cripta del Monumento a Colón.

La apertura fue realizada ante la presencia del secretario general de la Presidencia,

funcionarios nacionales y la escribana  correspondiente a la Escribanía General de la Nación.

Los objetos que permanecían ocultos fueron cuidadosamente sacados del lugar luego de más de dos horas de tareas y están  almacenados en herméticas cajas que fueron remitidas al Museo del Bicentenario, hasta que se decida el lugar para su conservación definitiva.

"Estas piezas tienen un valor difícil de calcular, su valor se lo da el paso del tiempo ya que representan los objetos queridos y pensados por los que eligieron ese lugar para conservarlos  cuando inauguraron este monumento tan importante.

Vocabulario

Colón:  ( sust)  navegante italiano, que descubrió América en 1492.

Génova: (sust)  ciudad  donde nació Colón, situada en Italia. Continente Europeo.

empotrar : (verbo) guardar un objeto en la pared o dentro de un objeto.

cripta: (sust) lugar subterráneo donde se enterraban a los muertos.

apertura:  (sust)  momento en que se abre una caja,  una conferencia.

almacenar  ( verbo) lugar donde se guardan muchas cosas.

hermética  ( adj)  cerrar una caja o lugar impidiendo que pase el aire.

remitir  ( verbo) enviar hacia un  lugar una carta, un objeto, un ramo de flores.

Premiaron a una científica argentina en La Sorbona

La bahiense Cecilia Bouzat, ganó el premio L'Oreal-Unesco en representación de la región de América Latina, por sus investigaciones sobre la comunicación entre las neuronas

La bahiense Cecilia Bouzat, ganó el premio L’Oreal-Unesco en representación de la región de América Latina, por sus investigaciones sobre la comunicación entre las neuronas. El evento se desarrolló en la Universidad de La Sorbonne.

La científica es la tercera argentina en recibir este premio, que reconoce, desde hace 16 años, el aporte de la mujer a la ciencia. “El criterio de este premio es la excelencia científica”, explicó el Nobel de Medicina Gunter Globel, presidente del jurado.

Junto a ella, fueron premiadas por sus trabajos otras cuatro investigadoras, una por cada región: Segenet Kelemu (Nigeria), Brigitte Kieffer (Francia), Laurie Glimcher (EE.UU.) y Kayo Inaba (Japón).

La investigación científica de Bouzat, sobre cómo una neurona se comunica con otra o con un músculo, dio cuenta de hallazgos que en un futuro podrían permitir desarrollar terapias para tratar el Alzheimer, la esquizofrenia y los síndromes miastenicos congénitos.

“Las mujeres somos apasionadas, curiosas y trabajamos duro. Por eso la ciencia necesita a las mujeres”, concluyó la bahiense dejando así un mensaje para todas las jóvenes del mundo.

VOCABULARIO

Bahiense:  persona nacida en Bahía Blanca.

América Latina:  es una región del continente americano   que está formada por los países que sus lenguas principales son español, portugués  y francés. 

Los países que la forman son:  Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua Panamá, Paraguay, Perú, Rep . Dominicana, Uruguay, Venezuela, Puerto Rico y Guayana Francesa.

Neuronas:  célula fundamental   del sistema nervioso, especializadas en conducir impulsos nerviosos.

Alzheimer, esquizofrenia  y síndromes miastenicos  : enfermedades producidas por una falla en el sistema nervioso.

Escocia busca independizarse del Reino Unido

El 18 de septiembre de 2014, los escoceses votarán en un referéndum con el "sí" y el "no" como posibles respuestas para decidir si quieren que Escocia sea un país independiente.

La consulta tendrá una sola pregunta y podrán participar también los jóvenes de 16 y 17 años.

El argumento más fuerte que presentan los escoceses es que Inglaterra los supera en cantidad de habitantes por lo que sus votos parlamentarios nunca son tenidos en cuenta. De esta manera Escocia elegiría el gobierno que desea.

Sólo el 37% de los escoces votaría a favor de esta independencia

Parecería ser que la Unión europea no aceptaría que Escocia integre este organismo y el Reino Unido no les permitiría usar la libra esterlina.

Vocabulario:

Escocia: es una de las cuatro naciones que forman el Reino Unido (mal llamado Inglaterra). Su capital es Edimburgo. En el año 1707 los escoceses firmaron un acta de unión con Inglaterra para crear el Reino Unido de Gran Bretaña. Lo curioso es que los escoceses, a diferencia de los otros estados, han mantenido sus propias leyes, sus sistema educativo y religioso y su cultura.

referéndum: es una consulta que se le hace al pueblo para que el gobierna pueda conocer su opinión respecto aun determinado tema. En el año 2013 se realizó un referéndum en las Islas Malvinas para conocer la opinión del pueblo sobre seguir bajo soberanía inglesa o argentina en el cual los malvinenses decidieron seguir bajo el gobierno británico.

Unión Europea: es una comunidad política integrada por 28 países europeos. Comezó a funcionar el 1 de noviembre de 1993. 

Es un bloque, tanto económico, como político como social. Comparten moneda, ejército... No existen fronteras que determinen el final de un país y el comienzo del otro hablando económica, política y socialmente (geográficamente sí las hay). Tienen libre circulación de bienes, servicios y personas (ya que estas últimas poseen un pasaporte que lo pueden usar para desplazarse por toda la Unión Europea) Básicamente es el Bloque más avanzado al que cualquier país podría ingresar.

Actividades posibles:

1. Averiguar qué otro referéndum se ha realizado en América Latina
2. ¿Cuál es la forma de gobierno de Escocia? Explica brevemente en qué consiste
3. Busca tres lugares de interés en Escocia y coloca una imagen de ellos

Avistaje de Ballenas

La temporada de avistaje de ballenas se extiende desde mayo hasta diciembre. Septiembre y octubre son los mejores meses.

Las ballenas llegan para encontrar una pareja y luego parir las crías. Hasta el momento han nacido más de 300 ballenatos y se estima que podían llegar a nacer entre 500 y 600 en total. Esto duplicaría la cantidad de ballenatos nacidos en relación al año 2012.

 

Este espectáculo maravilloso se repite y crece cada año, gracias a la labor de protección que desarrollan diversos organismos de la zona.

Una excursión de avistaje

El avistaje de las ballenas se realiza embarcando desde Puerto Pirámides. Las empresas autorizadas por la Provincia para hacerlo toman todos los recaudos necesarios para que esta actividad no genere impacto ambiental y no altere el comportamiento de las ballenas.

El recorrido comienza bordeando la costa en distintas direcciones, para luego dirigirse mar adentro, al encuentro de las ballenas francas australes. La primera parada se hace por lo general en La Lobería que se encuentra perpendicular a Puerto Pirámides donde viven unos 2000 ejemplares de ballenas. La navegación para el avistaje a lo largo de la costa permite también observar varias colonias de cormoranes y otros ejemplares.

Luego la embarcación se aleja de la costa, se paran los motores y por un momento reina un silencio cortado sólo por los sonidos mezclados de los pingüinos, las gaviotas y los cormoranes. Es un momento de espera… Alguien observa a lo lejos una gran concentración de aves. La lancha se acerca y de pronto, cuando todo el grupo está atento, algo plateado y blanco salta al lado del barco, y se escucha el fuerte ruido de un cuerpo golpeando la superficie del mar…

Es un momento de euforia. Y como para completar la fiesta nunca faltan los delfines que se presentan para hacer su show de acrobacias y saltos en plena libertad junto a las ballenas.

Vocabulario

El avistaje de ballenas: es la observación de las ballenas.

Puerto Pirámides: es una localidad ubicada en el norte de la provincia del Chubut, Argentina, sobre el golfo Nuevo, en la Península Valdés. Es el único centro poblado de la península Valdés.

Impacto ambiental: es el efecto que produce lo que hacen las personas sobre el medio ambiente.

Ballena franca austral: es un cetáceo propio del Hemisferio Sur. La ballena franca austral mide entre 13 y 16 metros de acuerdo al sexo; las hembras son las más grandes. Cuando nacen ya miden entre 3 y 5 metros desde el hocico hasta la cola. Las ballenas francas tienen callosidades en distintas partes de la cabeza.  La distribución de estas callosidades es diferente en cada ballena y funcionan como las huellas dactilares de las personas, es decir que identifican a cada animal durante toda la vida. En estas callosidades viven ciámidos que son los piojos de las ballenas y cirrípidos que hacen que las callosidades sean anaranjadas, blancas, amarillas o rosa claro.

Las ballenas francas australes tienen barbas en lugar de dientes en el maxilar superior. Estas barbas son láminas lisas y flexibles que parecen enormes peines y que llegan a medir 2,50 m. Originariamente estas barbas se llamaban “baleen” de donde viene el nombre de ballena en castellano. Cuando las ballenas se alimentan, las barbas sirven de filtros o coladores para retener su comida principal: el kril

El krill: es un crustáceo que vive bajo los hielos del océano antártico. Se considera al krill como el alimento del futuro porque es muy nutritivo. El krill es el principal alimento de los pingüinos, las ballenas y las focas. El krill es capaz de generar y emitir luz (bioluminiscencia) por lo que brilla con luz propia.

Un crustáceo: es un animal invertebrado, es decir que no tiene columna vertebral ni esqueleto articulado, que posee dos pares de antenas y el cuerpo cubierto por un caparazón duro.

Un cetáceo: es un gran animal marino.

Misticeto: Son mamíferos marinos. Se caracterizan por la presencia de barbas en lugar de dientes.

Hemiferio Sur: es una de las divisiones en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicado al sur de la línea del Ecuador, que lo separa del hemisferio norte.

La Lobería: lugar costero que alberga colonias de lobos marinos.

Colonias de cormoranes: Son aves acuáticas que capturan peces zambulléndose bajo el agua.

Embarcación: Toda construcción destinada a navegar.

 

El volcán Copahue

Desde hace unos días entró en actividad el volcán Copahue.  Este volcán està ubicado en la cordillera de Los Andes, entre Argentina y Chile.

Por el momento solo sale gran cantidad de humo por el cráter.  También hubo sismos muy suaves.

Los científicos que estudian los volcanes piensan que el Copahue puede entrar en erupción en cualquier  momento. Por eso, las personas que viven cerca fueron evacuadas para protegerlas.

Un volcán: es una montaña que tiene un cráter en la punta. Algunas veces por el cráter salen humo, piedras y lava.

El volcán entró en actividad: significa que comenzó a salir mucho humo por el cráter.

La cordillera de Los Andes: es un conjunto de grandes montañas que está entre Argentina y Chile.

Chile: es un país de América del sur que limita con Argentina

Un cráter: es la abertura que está en la punta del volcán.

Un sismo: es cuando la Tierra se mueve. Los sismos pueden ser suaves o fuertes.

Lava: es como piedra derretida que sale del cráter del volcán cuando entra en erupción. La lava es muy caliente y quema todo lo que toca. Cuando se enfría se pone dura.

El volcán entró en erupción: quiere decir que comenzaron a salir lava y piedras del volcán.

Evacuar a las personas: significa sacar a las personas  de su casa y llevarlas a un lugar que no es peligroso  cuando hay un incendio, una inundación, un terremoto, etc.

Fotos del volcán y la ciudad