jueves, 21 de marzo de 2013

Comenzó el pontificado de Francisco


Con una gran celebración en la Plaza San Pedro, el martes 19 de marzo, comenzó el pontificado del papa Francisco.
            El papa Francisco llegó a la plaza en un jeep blanco descubierto en el que realizó un largo trayecto al son de trompetas.
            Durante el recorrido, Francisco hizo detener el papamóvil y se bajó para saludar a una persona enferma que se encontraba entre la multitud.
            El Sumo Pontífice recibió los símbolos del poder papal: el palio, la mitra, el anillo del pescador y el voto de obediencia.
            Luego de la misa, el papa saludó a los representantes de 132 países entre los que se encontraban: la presidente Cristina Kirchner, el jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires Mauricio Macri, los príncipes de Asturias Felipe y Leticia, los futuros reyes de Holanda Guillermo y Máxima, la canciller alemana Angela Merkel y presidentes de distintos países latinoamericanos.

Vocabulario

La plaza San Pedro: es  la plaza que está frente a la Basílica San Pedro en la Ciudad del Vaticano.

El pontificado del papa Francisco: es el período de tiempo en que el papa Francisco va a ser Sumo Pontífice.

Realizar un recorrido al son de trompetas: quiere decir hacer ese recorrido mientras suenan las trompetas.

El papamóvil: es el transporte que usa el papa.







Los símbolos del poder papal: son los elementos que representan el poder del papa.

El palio: es una tela de lana de oveja y cordero de 2,6 metros que representa a una oveja que se alejó del rebaño y es cargada por el pastor.

La mitra: es un gorro alto terminado en doble punta que reemplazó a la corona y representa la realeza del Sumo Pontífice y su poder temporal.










El anillo del pescador: es un anillo con la imagen de San Pedro con las llaves y las redes de pesca  que utiliza el papa para sellar algunos documentos. Tradicionalmente, cuando un papa muere, se destruye el anillo y se hace uno nuevo con los restos del anterior. En esta oportunidad, ante la renuncia de Benedicto XVI, su anillo no se destruyó pero Francisco tendrá un anillo nuevo. Este anillo no será de oro sino de plata dorada.

El voto de obediencia: es una promesa de obediencia realizada por seis cardenales en representación de toda la iglesia.

Algunas curiosidades:

-          La cruz: El nuevo papa lleva una cruz de hierro, la misma que tiene desde que fue proclamado obispo en Buenos Aires. Tradicionalmente, los papas usan cruces de oro.
-          Los zapatos: Francisco optó por unos zapatos negros. Antes de viajar a Roma para el cónclave sus colaboradores le dijeron que no podía ir con los zapatos que llevaba porque estaban en muy mal estado y le regalaron unos nuevos que ha usado hasta ahora.



jueves, 14 de marzo de 2013

Francisco I: El primer papa argentino

El cardenal primado de la Argentina, Jorge Mario Bergoglio, ha sido elegido Sumo Pontífice de la Iglesia Católica.
Para realizar esa tarea, el cardenal Bergoglio, quien hasta ahora se había desempeñado como Arzobispo de la ciudad de Buenos Aires, ha tomado el nombre de Francisco.
Francisco I nació en Buenos Aires en el barrio de Flores hace 76 años. Es uno de los cinco hijos del matrimonio formado por el empleado ferroviario Mario Bergoglio y el ama de casa Regina, ambos inmigrantes italianos.
Jorge Bergoglio terminó la escuela secundaria con el título de técnico químico pero a los 21 años decidió convertirse en sacerdote. A esa edad entró al seminario del barrio de Villa Devoto de la Compañía de Jesús.

Vocabulario

Ser el cardenal primado de un país: significa ser la autoridad de la iglesia católica más importante de ese país.

El Sumo Pontífice: es el papa.

Un arzobispo: es un sacerdote que ocupa un alto cargo dentro de la iglesia católica. El arzobispo tiene poder sobre un gran territorio, como la ciudad de Buenos Aires.

Un inmigrante: es una persona que llega a un país distinto del propio para vivir y trabajar en ese país.



miércoles, 13 de marzo de 2013

Referéndum: el 98,8% de los isleños quiere ser británico


 El resultado era previsible, pero anoche el recuento de votos, tras el referéndum convocado por las autoridades locales, lo confirmó: la mayoría de los habitantes de las islas Malvinas están a favor de mantener su estatus político como territorio del Reino Unido de ultramar.


Con una participación del 92% del total de 1.672 votantes que estaban convocados, los kelpers (así denominan a los isleños) sufragaron en los cuatro centros electorales fijos instalados en las dos islas principales, Soledad y Gran Malvina, y enviaron así un claro mensaje, tanto a la Argentina como a la comunidad internacional en general. los isleños llevarán su referéndum al Comité de Descolonización de las Naciones Unidas para reclamar que se respete su decisión y se dé por finalizada la disputa de soberanía que mantienen Argentina y Gran Bretaña.



El 98,8% de los malvinenses ha apoyado en un referendo mantener la actual soberanía británica, según el resultado de la consulta. En total, la isla tiene más de 2.500 habitantes. Los que estaban habilitados para votar debían tener siete años de residencia y los documentos al día. 



Si bien entre los votantes había argentinos y chilenos, no se vio a ninguno frente a los centros de votación. En cambio, en las calles hubo cientos de banderas del Reino Unido y un amplio despliegue del cotillón electoral británico en los bares, hoteles y casas, como si fuera una fiesta.



Mucho antes que se conocer el previsible resultado, el gobierno británico reclamó a la Argentino "respetar" el plebiscito. En un comunicado emitido en Londres por la oficina de prensa del primer ministro David Cameron, se indicó que "los argentinos deben respetar el principio de autodeterminación y qué mejor ejemplo de autodeterminación que el hecho de que los isleños puedan expresarse".

Un papa argentino

En el más absoluto secreto, se realizó en la Ciudad del Vaticano el cónclave para designar a un sucesor del papa Benedicto XVI quien renunció en el mes de febrero.
La elección del nuevo papa estuvo a cargo de 115 cardenales que se reunieron en la capilla Sixtina.
Este es el primer cónclave que se realiza luego de la renuncia de un papa.
El nuevo papa es el cardenal argentino Jorge Bergoglio.
Jorge Bergoglio llevará adelante su papado con el nombre Francisco I. 

Algunas preguntas interesantes…

 ¿Qué quiere decir cónclave?

La palabra “cónclave” viene del latín “cum clavis” que significa “bajo llave”. Es la reunión de los cardenales de todo el mundo; en este caso 115 de 51 países.

¿Qué es la fumata?

Durante el cónclave se vota dos veces por la mañana y dos por la tarde. Tras cada ronda, se realiza una fumata es decir, las papeletas se queman en la Capilla Sixtina en la que hay dos estufas conectadas a la misma chimenea. En una se queman las papeletas, y en la otra, con ayuda de productos químicos, se da el color al humo: negro si no hay acuerdo y blanco si los cardenales eligen a un nuevo papa. Se necesitan 77 votos para elegir un nuevo papa.


El humo no llega de la estufa en que se queman las papeletas de votación sino de otra muy estudiada para dar al humo el color apropiado.
Entre los componentes que permiten obtener el humo negro figura el azufre, y ya se vio en dos ocasiones -ayer y esta mañana- que funciona bien desde el primer momento.
Para lograr el humo blanco, en cambio, se agregó lactosa. De este modo, el azufre y la lactosa se usan ahora en reemplazo -respectivamente- del alquitrán y la paja.


¿Cómo se vota?

Hay tres recipientes para que los cardenales dejen su voto: uno para los votos en la capilla, otro para los cardenales que estén enfermos en el Vaticano y otro para poner los votos que se vayan contando. Una vez depositados todos los votos, abren los sobres, anotan los nombres y los leen en voz alta. Luego se perfora cada boleta con una aguja, se las une con hilo y se queman en la estufa con una sustancia química que producirá humo negro o blanco.

¿Qué pasa con el nuevo papa antes de realizar el anuncio formal de su elección?

Cuando sale el humo blanco, se hacen sonar las campanas de la basílica de San Pedro. El nuevo papa se viste con su hábito blanco y los cardenales le juran obediencia. Luego sale al Balcón de las Bendiciones para saludar a las personas reunidas en la Plaza San Pedro.

¿Cómo se hace el anuncio del nuevo papa?
El anuncio se hace en latín de la siguiente manera: “Annuntio vobis gaudium magnum habemus papam”. Esto quiere decir: “Les anuncio con gran alegría: tenemos papa”

Vocabulario

Latín: es una de las lenguas más antiguas del mundo. El latín es el idioma oficial de la Ciudad del vaticano.